Překlad "подарък към" v Čeština

Překlady:

dárek pro

Jak používat "подарък към" ve větách:

Не като сватбен подарък към сър Гай?
Ne jako svatební dar pro sira Guye?
Това е нейният подарък към теб, Патрул.
Náš dar pro vás, Vrchní Strážce.
Отиде да спаси своя подарък към мен.
Chtěl zachránit dárek, který mi dal.
Явно пак слагат като подарък към зърн. закуска.
Vypadá to že teď dávají dekodér do krabice s cereáliemi.
Последният ми подарък към нея е да съм сигурен, че желанието й ще се изпълни.
Poslední dárek, který jí můžu dát... je, že se ujistím, že její poslední přání bude vyplněno.
Кутията съдържа таблетки за 21 дни с пълни инструкции. И нашият допълнителен подарък към вас - медальон...
Balík přijde s pilulkami na 21 dní, s informačním letákem, a s našim speciálním dárkem, přívěškem Adipose Industries.
Считай го като последния ми подарък към теб.
Považuj to jako poslední dárek ode mně.
Това е моят подарък към Джоана, Ще го сложа в нашата къща, като бъде построена.
To je můj svatební dárek pro Joannu, přestěhuju ho od mámy s tátou k nám, až to budeme mít hotové.
Мислех, че е подходящо време за малък подарък към мен, търговецо.
Říkal jsem si, že by bylo pěkné dát svému nejlepšímu prodejci malý dárek.
Искам да покажа своя подарък към почетния си гост, д-р Удкомб.
Rád bych představil dar pro svého čestného hosta, dr. Devona Woodcomba.
Затова като подарък към всички, искам да ви предложа 4% отстъпка на продуктите на Дъндър Мифлин, ако си купите принтер на пълната му цена.
Takže jako dárek této krásné kongregaci bych rád nabídnul 4% slevu na všechny produkty Dunder Mifflin Sabre, pokud si koupíte tiskárnu za plnou cenu.
Моят подарък към Джо 15 минути с истински треньор.
To je můj dárek pro tebe, Joe. 15 minut se skutečnou trenérkou.
Нямаше да е същото без вашия необикновен подарък към Гърлих.
Ačkoli bez vašeho velkorysého daru Gerlichovým by to nebylo to samé.
Считайте това ухапване за прощалния ми подарък към вас.
To kousnutí považujte za můj dárek na rozloučenou.
Обезплодяването ти беше моят подарък към вселената.
To, že jsem tě sterilizoval, byl můj dar světu.
Моят подарък към вас е, че Тим ще проведе още една сватбена церемония.
A jako poděkování jsem s Timem domluvil ještě jeden svatební obřad.
Това е нейният подарък към света, това е тя.
To je její dar, děla jí tím, kým je.
Считай я като твой подарък към мен.
Považuj to jako dárek pro mě.
Моля те приеми моя подарък към теб, музикалният подарък.
Prosím přijmi můj dárek pro tebe, dárek hudby.
Веднъж получих шпионски очила като подарък към комикс.
Jednou jsem si objednal dalekohled zezadu komiksu.
Ако ми продадеш компанията ще ти дам това като подарък към сделката.
Když mi prodáš svou společnost, dám ti tohle jako dárek k podpisu.
На 48-мия си рожден ден той показа раздразнението си чрез подарък към Сид Капур.
Na svoje 48. narozeniny, ukázal podráždění....prostřednictvím jeho nadílky Sidovi Kapoor.
Бях пиян, а диска беше подарък към списанията.
Byl jsem ožralej a měli je v regálu vedle časáků.
Дами и господа, тук сме да изпитаме работата на един от най-вълнуващите художници - г-н Джонас Едман, с последния му подарък към този град.
Dámy a pánové, sešli jsme se, na představení práce, jednoho z nejúžasnějších umělců současnosti - Pan. Jonas Edman a jeho úcta tomuto skvělému městu.
Като подарък към въдицата е прикрепен специален активатор за ухапване, което е много добър бонус.
Jako dárek je na rybářský prut připevněn speciální aktivátor kousnutí, což je velmi dobrý bonus.
0.76936197280884s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?